evolt.org作者之一Trenton写的Ten CSS tricks you may not know，还是非常有用处的，无论CSS新手还是老枪，有些技巧的确鲜为人知。你可以去看英文原版，词汇并不复杂。其实这篇文章有翻译的价值的，不过我最近比较懒，就简单用中文简述一下，其间会插入一些自己的经历和看法：

font的简写

CSS很多元素都有简写，font要特别和严格一些，font-size和font-family是必须的，而且要按照这个顺序。因为font用到的地方比较多，所以他可能特别提到。简写能有效减小你的CSS文件的体积。
...

建立这样一页日志,专门用来收集平时使用CSS积累的经验.
随着时间的积累这里的内容会有增加或者修改,希望下面的东西对后来的标准学习者会有些帮助,或者毫无用处.
主要的内容是在IE和MOZILLA之间的差异和容易忽视的细节,一些经典应用的最佳实现方法,应该避免违犯的错误.
由于是自己平时经验的积累,难免会出现一些错误的解释,如有幸被高人看到,请务必指出,先谢过了.

一个CSS的在线参考手册,可以在线编辑然后看效果.

http://www.webucator.com/resources/css/reference.html